Belwalk

Ortodoks katedral · 1830

Aziz Dimitri Kilisesi

Bitola'nın Ortodoks katedrali (1830); dışı sade ve yarı yarıya zemine gömülü, içi ise bol yaldızlı ve oymalı bir ikonostasisle süslü.

Aziz Dimitri Kilisesi
Fotoğraf: Petar Milošević, CC BY-SA 4.0, Wikimedia Commons

Hikâyeler

3D görünümde açabileceğiniz hikâyeler; her biri modelin üzerindeki kendi numaralı noktasında.

Alçakta duran bir katedral

Burası 1830'da inşa edilen ve bugün Bitola'nın başlıca Ortodoks kilisesi olan Aziz Dimitri Kilisesi. Sokaktan bakınca neredeyse sade görünür: tuğla sıralarıyla bezeli açık renkli taştan, geniş kırma çatılar altında uzun ve alçak bir bazilika. Görkem içeride saklıdır. Kilise, Saat Kulesi'nin yaklaşık 90 metre güneyindedir.

  • Yapım: 1830
  • Plan: üç nefli bazilika, doğu-batı ~32,6 m
  • Duvarlar ~7–8 m, mahya ~11–12 m (tahmini)
Bu hikâyeyi 3D olarak aç

Kapıya inen basamaklar

Kapılara ulaşmak için basamaklardan indiğinize dikkat edin. Zemini sokak seviyesinin yaklaşık bir metre altına yerleştirilmiş, dış cephesi sade bırakılmıştır. Genel açıklamaya göre Osmanlı kentinde bir kilisenin camilerden yüksek olmaması gerekiyordu. Bu hikâye çok anlatılır, ancak özellikle bu kilise için doğrulanmış değildir.

  • Zemin: sokaktan ~1 m aşağıda
  • Dış cephe: bilerek sade
  • Yükseklik kuralı: yaygın anlatı, burada doğrulanmamış
Bu hikâyeyi 3D olarak aç

1830'da inşa edildi

Kilise 1830'da, 1726'da yanan daha eski bir şapelin yerine inşa edildi. Bir kaynak inşaatın yalnızca dört ay kadar sürdüğünü söyler, ancak başka bir kaynak bunu doğrulamaz. Masrafı kimin karşıladığı da iki şekilde anlatılır. Turistik kaynaklar tüccarları ve esnaf loncalarını anar; tarihçi Bernard Lory'nin çalışması ise maliyetin büyük kısmını piskopos ile Osmanlı yetkililerinin karşıladığını belirtir.

  • Eski şapelin yanışı: 1726
  • "Yaklaşık dört ay": tek kaynak
  • Finansman: kaynaklar farklı
Bu hikâyeyi 3D olarak aç

Sade bir kapının ardındaki altın

İçeride kilise, dış görünüşünün tam tersidir. Doğu ucunu boydan boya oymalı ve yaldızlı ahşap bir ikonostasis kaplar; ikonaları 1842'de Mihail Anagnost ve oğlu tarafından yapılmıştır. Ayrıca süslü bir piskopos tahtı da vardır. Kapıları açıp altını buradan görmek için "İç mekân" düğmesine basın.

  • İkonostasis: oymalı, yaldızlı ahşap
  • İkonalar: 1842, Mihail Anagnost ve oğlu
  • Ayrıca: piskopos tahtı
Bu hikâyeyi 3D olarak aç

Taş ve tuğladan galeriler

Kuzey ve güney yanları, dört köşe bloğu arasında uzanan iki katlı uzun galeriler sarar; altta geniş kemerli açıklıklar, üstte küçük pencereler vardır. Duvarlara yakından bakın. Açık renkli taş sıraları ince kırmızı tuğla bantlarla dönüşümlü dizilir; bu sade ve sağlam yapım tekniği, gösterişsiz dış cepheye sıcak, çizgili bir doku verir.

  • Galeriler: iki kat, kemerli açıklıklar
  • Duvarlar: tuğla bantlı taş sıraları
  • Çatılar: geniş, kırma, gri
Bu hikâyeyi 3D olarak aç

Zeminin altındaki eski katmanlar

Kilise çok daha eski bir kutsal alanın üzerinde durur. 1999 ve 2000 yıllarında zeminin altında yapılan kazılarda 16. yüzyıldan, 13.–14. yüzyıllardan ve 10. yüzyıldan katmanlar bulundu. 1830 yapısı, yüzyıllardır ibadet için kullanılan bu yerin yalnızca son bölümüdür.

  • Kazılar: 1999–2000
  • Katmanlar: 10., 13.–14. ve 16. yüzyıllar
Bu hikâyeyi 3D olarak aç

İs altındaki yüz

Bu yuvarlak doğu ucunun ardında kutsal bölüm yer alır. Yaklaşık bir yüzyıl boyunca mum isi içerideki resimleri yavaş yavaş kararttı. 2005'te duvarları temizleyen restoratörler, isin altında gizli kalmış bir Pantokrator İsa, yani her şeye hükmeden İsa freski ortaya çıkardı.

  • Yeniden bulunuş: 2005
  • Örten: yaklaşık bir asırlık mum isi
Bu hikâyeyi 3D olarak aç

Ayrı duran çan kulesi

İnce çan kulesi kiliseden ayrı, avlunun güneybatı köşesinde durur. Taş kaidesi, içine taş bir haç yerleştirilmiş tuğla bir gövdeyi ve ikiz kemerli açıklıkları olan bir çan katını taşır. Kaynakların çoğu kuleyi 1936'ya tarihlerken Bulgarca Vikipedi 1836 der. İki tarih arasında tam bir yüzyıl olduğundan her ikisine de temkinle yaklaşmak gerekir.

  • Tarih: 1936 (bir kaynakta: 1836)
  • Yükseklik: ~25–30 m (tahmini)
  • Kilisenin güneybatısında, ayrı
Bu hikâyeyi 3D olarak aç

Saat Kulesi'nin komşusu

Buradan kuzeye bakınca aynı on yılda, 1830'larda yeniden yapılan Saat Kulesi'ni görürsünüz. Kilise ve kule o zamandan beri kentin bu köşesini paylaşır. Aziz Dimitri beyaz perdede de görünür: 1997'de gösterime giren Hollywood filmi The Peacemaker'da yer alır.

  • Saat Kulesi: ~93 m kuzeyde
  • İkisi de 1830'larda yapıldı
  • Film: The Peacemaker (1997)
Bu hikâyeyi 3D olarak aç

Zaman çizelgesi

  1. 1726Bu yerdeki eski şapel yanar.
  2. 1830Bugünkü kilise, dışı alçak ve sade olarak inşa edilir.
  3. 1842Mihail Anagnost ve oğlu ikonostasis ikonalarını yapar.
  4. 1936Çan kulesi yapılır (bir kaynak 1836 der).
  5. 1997Kilise The Peacemaker filminde görünür.
  6. 1999–2000Zemin altındaki kazılar 10.–16. yüzyıl katmanlarını bulur.
  7. 2005Mum isinin altında bir Pantokrator İsa freski bulunur.

Yakında mola verin

  • Kus Kus
    Restoran · Yürüyerek yaklaşık 2 dk (100 m)
    • Şopska salatası 170 MKD
    • Pizza (orta boy) 350 MKD
    • Cappuccino 100 MKD
  • Central
    Kafe · Yürüyerek yaklaşık 2 dk (100 m)
    • Espresso 70 MKD
    • Macchiato 80 MKD
    • Cappuccino 100 MKD
  • Grne
    Restoran · Yürüyerek yaklaşık 2 dk (100 m)
    • Tavče gravče (güveçte fasulye) 230 MKD
    • Şopska salatası 170 MKD
    • Kebapi (10 adet) 280 MKD
  • Kebapchilnica Ohrid
    Restoran · Yürüyerek yaklaşık 2 dk (120 m)
    • Kebapi (10 adet) 280 MKD
    • Şopska salatası 170 MKD
    • Yerel bira 0,5 l 120 MKD

Fiyatlar fikir vermesi için yaptığımız tahminlerdir, menü fiyatı değildir. Açılış saatlerini yerinde kontrol edin.

Yakındaki yerler

Kaynaklar

3D olarak görün

Modelin çevresinde dolaşın, gece ile gündüz arasında geçiş yapın ve her hikâyeyi Türkçe, İngilizce ya da Makedonca dinleyin.

3D olarak aç